bonjours c’est pour vous dire que c’étais un super trail,l’organisation été super et le tracé aussi merci a vous tous

superbe moment...
Merci aux benevoles

bonsoir a toutes et tous

comme le dit si bien mon ami lolo
merci ,merci a tous:
merci aux maires des communes ,des proprietaires de parcelles ,
l onf , les responsables du bois d holain
mais aussi un grand merci a nos benevoles qui ont su vous rendre le sourire quand vous etiez fatigue .
merci aussi a l ensemble des membres du jogging cross qui une fois de plus ont fait un travail remarquable.
laurent et moi meme sommes fiers d etre a la tete d un si jolie club qui respire la joie de vivre de courir et surtout de faire decouvrir notre beau patrimoine.
vous avez pris plaisir a venir courir et nous en sommes fiers .
rendez vous dans 2 ans sur bully les mines pour une nouvelle aventure avec une fois de plus sont lots de surprises d emotions mais aussi de joies .
a tres bientot sur les chemins ....
stecy

Salut les trailers

A mon tour de féliciter tout ceux qui ont été impliqué dans cette belle aventure:

- Les bénévoles sans qui rien ne serait possible
- Les Maires des communes traversées qui ont autorisé le passage de la course.
- L’ONF pour le passage dans la forêt domaniale d’Olhain
- Les propriétaires de parcelles privées dont l’autorisation de passage permet de dégoter des chemins disons..... rock’n’roll
- Le parc départemental d’Olhain pour le passage dans ses jolis sentiers
- Les coureurs pour leur état d’esprit solidaires et participatifs....
- Les membres du JC Bully pour leur implication dans ce projet depuis le tout début (2007)

Voilà, une édition se termine et on se tourne naturellement vers la suivante qui risque d’être ... différente.
On en reparlera.

Sportivement.

Laurent B

Salut la compagnie !!
Comme tout le monde , tout d’abord merci aux bénévoles qui ont assurés dans le froid, au carrefours et ravito

Merci à Lolo et Stécy et compagnie pour ce parcours de 58Km avec ses surprises. Ils ont su nous surprendre dès le début.
Promis dans 2 ans je ne ferai pas de resto avec lolo et les guides de la confrérie 3 jours avant...

Pour moi c’était comme un dimanche en famille, j’y ai retrouvé la grande famille du trail de notre région et ça fait plaisir de revoir toutes ces visages.

Tiousse

Jébis

Waouhhhhhhhhhhhh!
génial. première fois!! c toujours les meilleurs il parait...et on veut toujours y retourner...c vrai.
merci pour ce départ, chaque coureur a transpiré pour cette femme et sa famille, pour les gars qui n’ont pas choisi d’y être en d’autres temps, c bon de savoir qu’on a pu en chier et prendre son pied sur ces lieux, ça les réhabilite...merci a ceux qui organisent ça, coupent les oranges, les pieds au froid...durant des heures, et qu’on ne peut que croiser qq secondes. premier trail, bonne perf, une place inattendue (118) une ambiance qui n’a rien d’un sport individuelle, vous avez finis de me convaincre sur cette discipline...peu importe qui tu es, prend plaisir, a ton rytme, si tu le fait, si tu fais l’effort, tu es de la famille...merci

c’etait mon premier trail et j’ai apprécié l’ambiance ,la mentalité et l organisation ..... j’ai encore trés mal aux jambes mais c sur j’y retourne l année prochaine !!!!

Salut,
Juste quelques mots pour remercier l’ensemble des personnes qui ont organisés ce ’POILUS’, vous êtes formidables, dévoués et passionnés ... ne changez rien, si, la distance et c’est prévu apparemment pour que cette course devienne MYTHIQUE .

Une journée extraordinaire. Mon premier trail sur une telle distance. Organisation irréprochable et ultra chaleureuse.

Voici mon petit CR pour le 55km : < style="color:#330000" rel='nofollow' href=http://trail.x31.fr/cr-trail-des-poilus-2013-55km-1400m-d/ target=_blank>CR 55km

Ce dimanche fut la commémoration de nos soldats de 14 et des traileurs(lleuses)du nord pas de calais....Un trail qui s’il n’est pas encore entrer dans la légende n’en doutons pas le deviendra il suffit pour s"en convaincre de voir le nombre croissant de coureurs(euses)chaque anneés plus nombreux a S’inscrire pour participer a cette grand messe de la course nature......Un immense merci a l’organisation et a tous ces Bénévoles sans qui rien ne serait possible... Un grand merci aux gens de la consigne pour nos affaires a leur gentillesse et leur disponibilité merci pour le café offert merci aussi aux gens qui delivrent nos dossard et Un tres grand merci aux signaliseurs qui restent des heures dans le froid a nous attendre nous les coureurs pour notre bien etre sur le parcour ainsi qu’a ceux des Ravitaillements.....La commémoration fut parfaite et sublime.... juste une remarque...Le café offert C’est top le matin mais une Binouse offerte a la pompe a biere aprés la course serait EXTRA...Merci a tous et rendez vous en 2015

Merci à tous les bénévoles sur le parcours et Ravito pour notre passion du trail ! très beaux paysages et belles cotes, début de saison de trail et bon entrainement avant Marathon de Paris et ... TDS en Aout en final !
J’ai à nouveau ressenti les sensations trails après la période hivernale ! Heureusemnt ou malheureusemnt que la neige est arrivé que lundi ! ca aurait une autre affaire ! on teste l’année prochaine la neige ?
Merci encore à tous et à l’ambiance !

un trail digne de ce nom : difficile, nature et convivial.
merci a toute l’équipe pour ce tracé du 31. à l’année prochaine !!!!!!!!! encore mieux préparé parce qu’il le mérite et l’oblige.
un grand bravo à toute l’équipe organisatrice (et à au grand lolo)

Un grand trail pour ma part la seconde fois jamais déçu merci à lolo et son équipe c était super j en ai bave surtout à début de belles pentes de belles descentes dans la mousse mais aussi descente de mousse au ravito à lorette lolo tu l as fait exprès lol enfin ça m a redonne un coup de fouet merci aux bénévoles tout sourire et dédicace particulière à jean Michel le balai te va bien

Un petit message de + pour vous dire MERCI!
que du Bonheur ce trail! jamais le même paysage, des côtes, de belles descentes, de la bonne gadoue et une grande pensée pendant la course pour les vrais ’poilus’ qui eux courraient pour sauver leur peau! nous c’est pour le plaisir!! merci à Olivier le Belge qui m’a soutenu par sa présence pendant un bon moment! ce qui m’a permis de garder ma place et de réussir à gagner cette fabuleuse course. A l’année prochaine!

première participation et bravo à vous.
trail bien costaud et organisation parfaite, merci

1ere participation et pas la dernière !! vraiment merci ! de la souffrance mais quel plaisir! un énorme merci aux bénévoles, ils ont tous été extra. une organisation au top, le ravitallo avec une tite binouz..tout y été.
A l’année prochaine.

1ère participation à ce trail (format 31km), et que dire à part BRAVO!
Pour le parcours, surement le plus technique et sauvage proposé dans la région! Des passages extras, un peu d’histoire avec ND de Lorette et de la boue à en rajeunir! Seul hic, les 3 premiers et derniers Km un peu pénibles.
Pour l’organisation, du haut standing! Des bénévoles nombreux, encourageants et courageux (par ce froid!), une arrivée extra avec la bise du boss, des douches dispos, ... bref tout tout bien!

Une magnifique course à découvrir d’urgence ou à re-courir dès que possible!

je n’ai pas fait ce trail cette année pas assez prête mais j’ai beaucoup pensé aux valeureux coureurs et à tous les bénévoles qui sont toujours si sympas et souriants malgré des météos souvent grincheuses.....
j’espère revenir l’an prochain mais 31km, c’est beaucoup.....

Une merveilleuse journée vécue grâce à vous:
Le trajet était difficile mais il a toujours été agréable
Le balisage était presque parfait, mais nous sommes maladroits et nous avons réussi à nous planter une fois.
Le ravitaillement était extraordinaire. N’étant pas très rapide, dans de nombreuses courses, l’accueil aux derniers stands est très limite alors que dans ce trail nous avons été accueilli avec le sourire, des encouragements, des boissons , du salé, du sucré...
Merci mille fois.
Quelquefois pendant ces courses un peu folles, je me demande ce que je suis venu chercher, aujourd’hui je sais.
Un V3 enthousiaste

Maintenant que les videos et les photos affluent on se remet à froid dans l’ambiance et on se dit..."BON DIEU QUE C’ÉTAIT BON !!!"
Non sérieux mes p’tits amis faut vraiment prendre conscience que ce Trail là c’est de l’Or en barre !!! Tout est finement et jovialement préparé pour nous faire vivre une journée hors du commun. Du brut de Trail avec un parcours extraordinaire le tout enveloppé par des sourires et de la bonne humeur en continu !
Encore une fois mille MERCIS !!!

Seul petit hic...les gobelets de bière ne font que 25cl et il y avait du cheval dans la bolo...j’en suis sûr !!! ,-)

Allez, bécot mes gens !

Swampy

Un très beau trail avec son lot de difficultés comme on les aime.

J’étais venu découvrir les sentiers d’Aix Noulette et d’Olhain histoire de me faire une idée du parcours en me disant que çà allait être costaud, et vous avez su me surprendre encore davantage avec des pentes de ouff , et un passage dans la grande tranchée à essayer de garder ses pieds au sec, en vain...

Bref un grand merci à l’organisation et aux bénévoles pour leurs encouragements à chacun des coureurs.

A l’année prochaine !

Quel pied ce trail!!!
Un grand merci et un grand bravo à Lolo et toute son équipe pour nous avoir une nouvelle fois offert une si belle course!!
3km très roulants pour nous donner l’impression qu’on peut aller vite, puis 28 de pur bonheur pour faire piquer les cuissots avec un tout petit peu de boue pour salir quand même les chaussures, et 2km de faux plat vers l’arrivée où on (enfin ’je’, mais je pense que je n’étais pas le seul)ne ressemble plus à rien... et enfin l’arrivée qui nous délivre, juste à côté de la buvette...
Pendant tout ce temps, des bénévoles qui sont toujours là avec un encouragement, un petit mot: c’est génial!!
Bravo enfin à tous les finishers de la grande course, vous avez fini un rude morceau!

Du gros, du bon, que dire à part :
Merci et à l’année prochaine.
Lien vers mon blog où vous trouverez ma vidéo.
< style="color:#330000" rel='nofollow' href=http://forrestgump.sport24.com/ target=_blank>Forrestgump

Bravo,un vrai trail très peu de route, parcours technique,
des bénévoles super sympa, des coureurs à l’esprit très trail, pas de râleur ,solidaires, et se faire doubler par les 1 er du 55km, qui vous encouragent !whaou la classe! leçon d’humilité.
BRAVO AUX ORGANISATEURS

salut aux tiotes biloutes et buveurs de houblon du 62 ,

encore une belle édition ’ trail des poilus ’
pour nous faire découvrir la région du 62
sous toutes ces facettes .
sorties natures bien maîtrisées par l’organisation ,
quelques petites bosses pour chauffer nos petits mollets ,
un peu de boue pour augmenter la difficulté , quand même et
un max de bière au ravitaillo servi par de charmantes dames
merci a Mme Ch’ti lolo en passant pour la traditionnelle
photo a Servins .
bravo a toutes et tous et a très bientôt dans le 62
ave la cloche et Ch’ti grincheux au Louvre
pour de folles chevauchées pédestres .

ad gg-du-80

c’etait mon premier poilu mais certainement pas le dernier
super parcours,surtout ne changez rien

Grand Merci aux organisateurs pour ce trail très bien banalisé etc... ainsi qu’aux bénévoles qui nous ont encouragés tout au long de ce 55 km !

Félicitation à tous pour se superbe trail. J’en ai chier mes je suis pas le seul. Merci à tous les bénévoles parcours très bien fléché rien à dire.
Ravito super avec des bénévoles très souriant.
Pour résumé tout cela se fut une superbe aventure.

Félicitation à tous.

trés beau trail bravo a vous tous vous avez fait du beau travail durdur mais ces du trail et je serait la dans 2 ans je prend toujours du plaisir depuis sa creation encore merci et a bientot dom

Une édition 2013 réussie, avec son lot de difficultés, de
bonne humeur et d’amitié.
Une organisation et des bénévoles sympathiques et enthousiastes.

Bravo, Amicalement, Lolo ’ le Picard ’.

NE CHANGEZ RIEN, C’ETAIT PARFAIT ! Accueil, organisation, ravitos, sourires et bonne humeur des bénévoles et traileurs, arrivée, ....la liste est longue ! RDV l’année prochaine, et celle(s) d’après !

Mon 3e "Poilus" et des circonstances de course différentes mais toujours le même plaisir de la Grand Messe de trailers Chtis. A part avoir eut un peu froid en repartant du ravito de Lorette. All was good.
Ah si !J’ai encore eu l’impression que je ne quitterais jamais le village d’Aix Noulette au retour tellement on a l’impression d’y tournicoter sans fin. Cette section n’apporte pas grand chose, on serait mieux à traverser des champs quitte à ajouter un ou 2 km.
et puis le passage dans le ruisseau !!! Le clou du trail ,)

Merci de bonne récup à l’organisation.

PS : bravo pour un prix d’inscription qui n’est pas un coup d’assommoir, un T-Shirt et une page24 en prime +++

dl : 7h33 sur le 58km

Une tuerie ce trail, une vraie tuerie sur tous les plans.
Une équipe de bénévoles extra, avec des gens souriants toujours avec un petit mot sympa et quelques encouragements pour nous redonner un peu de pep’s. Une organisation gérée de main de maitre, sans faux pas. Tout y était.
Et que dire du parcours. Je n’étais pas dans les meilleurs conditions pour ce trail, mais p***** que j’ai pris mon pied. Sans parler des conditions qui nous ont donné un terrain de jeu superbe, le tracé était vraiment superbe, difficile mais bien équilibré et avec des points de vue d’une grande beauté.
Comment ne pas avoir envie d’y revenir...
Si j’avais juste un petit moins à apporter, ça serait sur l’annonce du 31kms qui finalement s’apparente plus à un 33 kms. Psychologiquement, les 2 derniers kms sont hard.
Un ENORME bravo à toute l’équipe du JCB, vous avez sincèrement fait du très bon boulot.

salut a tous,c link le chevalier.
super trail je me suis bien dechiré,mais je n’ai toujours pas retrouvé le chateau de la princesse zelda.
je voulais dire un grand MERCI aux organisateurs et aux bénévoles qui ont permis cette p’tit talasso,je reveindrais pour continuer ma quete ,mais sous un autre costume hihihi!!!!

ps:si vous avez des photos ou je suis dessus vous pouvez me les faire parvenir (david.lulka@hotmail.fr)merci c pour mon album.

Gè-nial !!
Tout a été dit sur la qualité de l’organisation. Au top ...
On peut aussi souligner la bonne ambiance entre nous trailers: souvent un petit mot d’encouragement, toujours un geste pour un coureur qui vient de chuter .
Merci à tous et à la prochaine sans faute !!

Un grand merci au organisateur pour ce Trail. 55 km de pure bonheur mes gens et chier !! avec des cote de malade tous au long du parcours et gens garde un très bon souvenirs .a l’année prochaine


merci

Encore une de faite ! et de quelle manière ,bravo à toute l’équipe du JCB . L’équipe du Jogging club harnésien à vraiment pris plaisir à vous donner un coup de main pour la gestion des classements dans cette super organisation , conviviale, ou tout se déroule dans la bonne humeur et l’esprit festif !! que du bonheur, avec un accueil fabuleux pour les derniers finishers du 55 km , bravo ça c’est du respect !! et en plus vous avez un animateur commentateur hors paire. qui prend plaisir à valoriser tous les participants et partenaire de ce super trail
bref, les gars : Chapeaux !!
Mitch et son équipe

un beau trail bien organisé

Mon skydrive vient d’être fermé sans explication, alors j’ai transféré les photos réduites sur Picasa chez Xof.
Christophe
https://picasaweb.google.com/SaulesMan/TrailDeBully201355Km?authuser=0&feat=directlink

Merci à TOUS!!
Trail Technique, j’adore!!
J’n ai quand même bien... "BIP"!
A bientôt...

Que dire, Rien à dire tout était parfait !!!
Quelques mentions particulières quand même :
- Tout d’abord un grand merci à tous les bénévoles, il faisait vraiment pas chaud et pourtant ils avaient tous le sourire et toujours un petit mot gentil ou des applaudissements.
- Un balisage comme je crois n’avoir jamais vu, pour se perdre, il aurait fallu le faire exprès. excellente idée que ces tresses longues en hauteur pour contrer les débalisages.
- Un parcours très bien équilibré dans ses difficultés
- Des ravitos auxquels rien ne manquait
- ET,ET,ET ...
Merci à vous tous et rendez vous sur ce 95 qui sera, j’en suis presque sur, un cent qui aura vite fait d’acquérir une belle renommée.

Super Trail.Très très difficile .Je le recommande vraiment.Merci aux organisateurs ainsi qu’aux bénévoles pour cette journée.

Slt c minimoys a la perruque FLUO


TROP BIEN CETTE THALASSO !!! TRES BELLE COURSE BEAU PAYSAGE !!

bravoa toute et tous les participant journee tres bien le parcour etai super un peu difficile mais j’ai adoré j’ai passer une super journee bravo a vous tous

Salut à tous ,
BRAVO ,j’ai fait le 32km ,je me suis super éclaté ds les parcelles techniques ,parcour varié (roulant ,technique ,boue...). QUE DU BONHEUR !!
parcour ,balisage ,boue ,ambiance ..tout était au rdv .
je reviens ds 2 ans sans probléme
merci aux organisateurs et bénévoles
tchao
Alex

Journée mémorable ! le parcours était superbe ... et bien difficille ! Quel plaisir de courir dans ces paysages.
merci aux organisateurs et bénévoles. Vivement l édition 2014 !

bravo! superbe trail, belle organisation, quel bonheur, bravo a vous.

Depuis 2009, vous faites de plus en plus fort!!!

bravo et encore merci de nous offrir une si belle course nature.

Merci au JC Bully,pour ce trail.Beau parcours , belle organisation,un tarif raisonnable,bref organisé par une équipe de passionnés avec Ch’ti Lolo et Stecy aux commandes

MAIS QUELLE JOURNÉE !!!
Il n’y a pas de mot assez fort pour vous exprimer toute ma joie et celle de mes camarades de l’ACVA à l’arrivée de ce trail.
TOUT y était : un parcours extraordinaire tracé par des passionnés pour des passionnés, des bénévoles ultra-sympas, une organisation béton et un accueil chaleureux comme la braise !!!
Qu’est ce qu’on était bien... Ravi à plus soif ,-)
Merci à toute la clique du JCBullygeois d’offrir de tels moments de bonheur aux affreux crados des grands sentiers que nous sommes tous !
Vivement la prochaine édition pour remettre ça !!!

Oliv

PS: bécot à Karine la Tireuse d’élite !